Hallo Gast. [ Registrieren | Login ]
Lokal:
GST:
» Main » Forum

Forum » Allgemeine Fragen » Karten


Seite | 1 |

dorsai
User
dorsai

Dabei seit: 22.08.2010

dorsai eine nachricht schicken
(Post #1581) Erstellt am 29.08.10 um 23:20 Uhr
1)Kann mir jemand sagen wo das unvollendete Denkmal ist?
2)Gibt es eine Seite,wo man Karten von SUN sehen kann?
Ich renn oft nur durch die Gegend weil ich nicht weiss was wo ist.
hoch 

Megatron
Administrator
Megatron

Dabei seit: 02.03.2010

Megatron eine nachricht schicken
(Post #1582) Erstellt am 29.08.10 um 23:59 Uhr
zu 1) English please.

zu 2) Wie meinst du das? du hast doch alle Karten inGame.
(M für Normale Karte, B für Weltkarte.)

Userforumsignatur

Hello! IT! Have you tried turning it off and on again?


hoch 

Bamboola
User
Bamboola

Dabei seit: 26.04.2010

Bamboola eine nachricht schicken
(Post #1583) Erstellt am 30.08.10 um 01:06 Uhr
Ich finde SUN hätte die Items auf English lassen sollen.

So wie ich es im jedem anderen Spiel auch kenne.

So wie die das jetzt gemacht haben und auch noch mehr Sprachen kommen, wird es bald eine zu mutung werden

Userforumsignatur
Image © www.sun--online.de
Nick: Bamboola - Class: HDK - Build: PVP - Guild: Immortals

hoch 

dorsai
User
dorsai

Dabei seit: 22.08.2010

dorsai eine nachricht schicken
(Post #1584) Erstellt am 30.08.10 um 01:30 Uhr
So you dont like your own language?Im looking for incomplete Memorial,cuz i have to finish the quest called reinforcement,buz i cant remember how to go there.
Regards
Ja Karten hab ich schon aber erst wenn ich das Gebiet betrete.Ich meine Karten,wo ich mir im Vorfeld schon ansehen kann,wer sich wo befindet.so wie hier
http://www.aldb.info/map.html

Danke
Zuletzt Editiert am 30.08.10 um 01:31 Uhr von dorsai.
hoch 

Bamboola
User
Bamboola

Dabei seit: 26.04.2010

Bamboola eine nachricht schicken
(Post #1586) Erstellt am 30.08.10 um 04:27 Uhr
Dorsai es hat damit zu tuhen das nicht nur Deutsche auf dem Server sind.

Ist ein Server International lässt man normal Items Waffen und alles andere in English

Alles andere kann man auf Deutsch machen wie zb Quest beschreibung usw...

Es hat nichts damit zu tuhen das wir unsere Sprache nicht mögen.

Megatron hat letztens das besste beispiel genannt
Schreib mal in einem Chat Kaufe Äterzerströyer ka wies genau auf Deutsch heißt, da werden sich höchstens nur die Leute melden die ihren Client auf Deutsch haben, den leute die eine andere sprache drin haben heißt das Item auch anders.

verstehst du jetzt das es total verkehrt ist auch Items der Sprache an zu passen?

Userforumsignatur
Image © www.sun--online.de
Nick: Bamboola - Class: HDK - Build: PVP - Guild: Immortals

hoch 

dorsai
User
dorsai

Dabei seit: 22.08.2010

dorsai eine nachricht schicken
(Post #1589) Erstellt am 30.08.10 um 09:28 Uhr
Ja schon,ich wollte nur ein bisschen Spass machen
Aber wo ist denn jetzt das incomplete memorial
hoch 

Megatron
Administrator
Megatron

Dabei seit: 02.03.2010

Megatron eine nachricht schicken
(Post #1591) Erstellt am 30.08.10 um 11:25 Uhr
Von Tringle aus in den Keller (Sewer bzw. Kloake) und schon biste im Incomplete Memorial.

Ne sollche Karten gibt es nicht. Aber in den Questbeschreibungen steht meistens drin wo sich welcher NPC befindet.

Userforumsignatur

Hello! IT! Have you tried turning it off and on again?


hoch 

Araranis
User
Araranis

Dabei seit: 31.03.2010

Araranis eine nachricht schicken
(Post #1594) Erstellt am 30.08.10 um 15:21 Uhr
Mit der Umstellungsmöglichkeit auf die deutsche Sprache kommen natürlich Probleme hoch, wenn es um die Bezeichnung von Gegenständen, Bauwerken und was weiß ich noch alles geht.

Da wird es wohl in Zukunft über einen längeren Zeitraum immer zu Missverständnissen und „Nichtwissen“ durch die Übersetzung kommen.

Gilden oder Partys mit intern. Besetzung werden schon wissen, was InGame zu tun ist.

Ganz anders betrachte ich die Aufgabe eines deutsche Forums, dass fast nur deutsche Spieler betreut und informiert.

Wenn es kein deutsches, sondern ein intern. Forum ist, dann habe ich sicher diesen Hinweise überlesen.
Dann aber auch bitte komplett auf die englische Sprache umstellen… smile …

Denn sonst darf man nicht überfordert reagieren, wenn eine Frage gestellt wird, welche die deutsche Sprachvariante voraussetzt.

Gewohnheit ist Stillstand = Rückschritt.

Also bitte langsam der deutsche Sprachversion ebenso viel Aufmerksamkeit schenken, wie die Jahre zuvor der engl.Version.

Es werden nun mal immer mehr deutsche Spieler die deutsche Sprachversion spielen und stur dagegen halten ist keine Lösung.

Ein Frage und Antwort Dialog wie: „Kann mir jemand sagen wo das unvollendete Denkmal ist?“
Antwort : „English please.“ kann es wohl nicht sein, oder?

OK, vielleicht doch, wenn man der deutschen Sprache nicht mächtig ist … grinsfrech ….

Damit will ich es genug sein lassen. Müsste als Denkanstoß reichen.

In diesem Sinne
Araranis


Userforumsignatur
Ohne Spass am Spiel gibs auf!

Zuletzt Editiert am 01.09.10 um 15:47 Uhr von Araranis.
hoch 

Megatron
Administrator
Megatron

Dabei seit: 02.03.2010

Megatron eine nachricht schicken
(Post #1595) Erstellt am 30.08.10 um 16:00 Uhr
Im Grunde hast du recht, dass man die deutsche Version beachten sollte.
Allerdings sollte man auch beachten, dass die Leute die schon länger spielen die englische Version bevorzugen.
Zum ersten weil die Deutsche Übersetzung einfach nur Lachhaft ist (z.B. Barehand Dragon Transformation = Barhand Drachen Verwandlung) und zum 2ten nur halb fertig ist (viele Quest und Item heißen auf deutsch ID not found).
Desweiteren ist die deutsche Version verbugged. z.B. stürzt der Client bei vielen ab, wenn sie ihre AC Belohnung abholen wollen.

Userforumsignatur

Hello! IT! Have you tried turning it off and on again?


hoch 

lGokarl
User
lGokarl

Dabei seit: 27.11.2010

lGokarl eine nachricht schicken
(Post #2540) Erstellt am 10.11.10 um 09:40 Uhr
Hallo,

ich freue mich hier zu sein - ich bin neu in SUN und noch etwas
unbeholfen hier und da, aber finde mich eigentlich ziemlich gut
zurecht und das Game gefällt mir bis hierher sehr gut. Deshalb
find ich es super, dass es dieses Forum hier gibt. Danke dafür!

Anknüpfend an den Beitrag des Thread-Erstellers habe ich eine
Frage bzgl. der Karten.

Was ich bisher weiss:

- 'N' öffnet, vergrößert und schließt die Minimap
- 'M' öffnet (...) die Map auf der man sich momentan befindet
- 'B' zeigt eine Kontinentübersicht an

Was ich gerne wüsste:

- Kann ich auch Karten einsehen, auf denen ich mich momentan
nicht selber befinde?



Vielen Dank, ich hoffe auf Antwort(en)


Liebe Grüsse,
Gokar
hoch 

Megatron
Administrator
Megatron

Dabei seit: 02.03.2010

Megatron eine nachricht schicken
(Post #2546) Erstellt am 10.11.10 um 11:19 Uhr
Nein, Karten auf denen du gerade nicht bist kannst du nicht einsehen.

Userforumsignatur

Hello! IT! Have you tried turning it off and on again?


hoch 

lGokarl
User
lGokarl

Dabei seit: 27.11.2010

lGokarl eine nachricht schicken
(Post #2549) Erstellt am 10.11.10 um 12:04 Uhr
Vielen Dank : )
hoch 

Seite | 1 |

[ TM-F v3.1012#09 | © ThaiMaWi ]